中国では喜従天降（きじゅうてんこう）といって、蜘蛛を天から舞い降りる喜びの使者と考える風習があり、蜘蛛の巣は吉祥文様とされてきました。また良い客を捕まえるという意味で、芸者たちにも好まれた柄だとも言われています。 材質はアクリルで、京蒔絵の職人が簡易蒔絵の手法で文様を施しました。 手に取りやすく、カジュアルに身に着けていただけます。 横幅約7.5cm 縦幅約13cm In China, there is a tradition known as kijū tenkō (喜従天降), in which spiders are seen as joyful messengers descending from the heavens. For this reason, spider webs have long been regarded as auspicious motifs. The design is also said to have been favored by geisha, as it symbolized the ability to “catch” good patrons. Crafted from acrylic, this piece is adorned with the motif by a Kyoto maki-e artisan using a simplified maki-e technique. Lightweight and easy to wear, it offers a graceful way to incorporate a touch of traditional Japanese artistry into casual styling. Dimensions: approx. 7.5 cm wide × 13 cm long

【訳あり品】画像５枚目の範囲に少しへこみがあり、滑らかな曲面ではありません。６枚目と７枚目も見比べてご参考ください。また、８枚目にありますように、着用時には見えない部分にはなりますが、足の部分に傷がございます。以上をご理解の上、お買い求めください。 松竹はおめでたい文様の代表格で、松は長寿を、竹は成長や繁栄を意味するものとして親しまれてきました。本鼈甲の台に本金粉で蒔絵を施した、慶事のお席に相応しい逸品となっております。 横幅約8㎝　縦幅約12㎝

※LP：本品は新品・未使用ですが、仕入れ後に長期保管しております。使用に問題はなく、概ね良好な状態ですが、ご理解の上ご購入ください。 本鼈甲の台に蒔絵が施された小さなバレッタです。百花の王である牡丹や、桜に舞う蝶など、優雅な柄が揃っております。本鼈甲ではありますが、手軽にお使いいただけます。 縦１ｃｍ・横６ｃｍ

穏やかな風に吹かれ、きらめく川面に桜の花びらがひらひらと落ちていく情景が本金蒔絵で切り取られた一本です。縁にも花びらが描かれており、方向によって表情が変わります。台は楓材となっております。 横幅7.5cm 縦幅13cm Crafted on a maple wood base, this piece depicts in maki-e using genuine gold powder a graceful spring scene: cherry blossom petals fluttering down onto the shimmering surface of a river in a gentle breeze. Additional petals along the edges give the design a subtly different expression from every angle. Dimensions: 7.5 cm wide × 13 cm long

楓の台に本漆・本金蒔絵で梅と唐草をあしらいました。梅の可愛らしさを残しつつ、しっとりと輝く金の唐草が優美さを加えます。 横幅8cm 縦幅13cm

艶やかな楓の台の上に、金の菊がふわりと咲きこぼれる簪。 菊は長寿の象徴であり、その気高く静かな佇まいから、 四君子の一つにも数えられてきた花です。 本漆と本金蒔絵で一輪一輪を描き、螺鈿がさりげなく光る、 宇野原常一商店の一本です。 洒脱さと芯の強さをあわせ持つ、大人の女性に似合う簪です。 かしこまった席の装いを引き締める髪飾りとしてもお使いいただけます。 Golden chrysanthemums seem to spill softly into bloom across a lustrous maple wood base in this elegant kanzashi. Long revered as a symbol of longevity, the chrysanthemum is also cherished for its quiet nobility, and has been counted among the Four Gentlemen in East Asian tradition. Each blossom is delicately rendered by hand in lacquer and maki-e using genuine gold powder, while subtle touches of raden lend a restrained, iridescent glow. Created by Unohara Tsuneichi Shoten, this piece embodies a refined beauty tempered with inner strength. Graceful yet assured, it is a kanzashi for a woman of quiet confidence and refined taste. It also lends a poised finishing touch to formal attire, bringing depth and distinction to the wearer’s appearance. ─ 仕様 ─ ・台：楓（黒） ・加飾：本漆／本金蒔絵／螺鈿 ・文様：菊 ・サイズ：横約8cm／縦約13cm

伝統的な和柄文様である籠目と匹田を千歳緑と合わせた蒔絵簪です。 平安期の料紙装飾「継ぎ紙（つぎがみ）」を思わせる構成で、文様を重ね合わせた意匠です。 異なる文様が一つの面で調和するよう貼り交ぜた、和装ならではのデザイン表現です。 楓の台に本銀粉で蒔絵が施されております。 横7.5cm 縦13cm

※LP：本品は新品・未使用ですが、仕入れ後に長期保管していた在庫です。大きな傷などはなく、状態良好です。 本鼈甲のハート型の簪に薔薇を蒔絵であしらっております。 横6cm 縦14cm

※LP：本品は新品・未使用ですが、仕入れ後に長期保管していた在庫です。小さなスレなどは見受けられますが、大きな傷などなく状態良好です。 宇野原オリジナルの本鼈甲の平打ち簪です。波千鳥文様の蒔絵が施されています。 平打ち部直径4cm 全長19cm

※LP：本品は新品・未使用ですが、仕入れ後に長期保管していた在庫です。 本鼈甲に鶴の蒔絵を載せた宇野原常一商店オリジナルの平打ち簪です。 平打ち部直径4cm　全長19cm

※LP：本品は新品・未使用ですが、仕入れ後に長期保管していた在庫です。目立った傷などなく、状態良好です。 蒔絵師 寺内一径の作となる、本鼈甲に蒔絵と螺鈿が施された平打ち簪です。 平打ち部直径3.7cm 全長18cm

※LP：本品は新品・未使用ですが、仕入れ後に長期保管しており、赤の菊の螺鈿部分に劣化が見られます。具体的には、螺鈿の地が黒く、きらめきが弱くなっており、光に当てた際に角度によって光るという状態です。 本鼈甲の平打ち簪で、真山の銘で菊の蒔絵が施されています。 菊と地の赤が本金と合わさって豊かな風合いを醸し出しています。 和装はもちろん、シニョンに挿しても映えますので、普段使いにぴったりです。 平打ち部直径3.5cm 全長17cm

※LP：本品は新品・未使用ですが、仕入れ後に長期保管していた在庫です。大きな傷みなどなく、状態良好です。 水牛の角の台に蒔絵を施しております。扇面のあしらいになっており、金と黒のコントラストが映えます。 シンプルで主張も強くなく、フォーマルな場面に適しています。 横8cm 縦13cm

※LP：本品は新品・未使用ですが、仕入れ後に長期保管していた在庫です。基本的に状態良好ですが、銀製品のため若干の黒ずみが見られます。また、柔軟性のある金属軸のため、力が加わると多少のゆがみが生じますが、手で戻していただければ支障はございません。 SV925（スターリングシルバー）の軸に、瑪瑙をあしらった玉かんざしです。天然石ならではの揺らぎが魅力。光を受けて印象が変わります。 落ち着いた風合いですので、スマートカジュアルのようなきちんとした装いの洋服にも合わせていただけます。 緑（模様入り）について、瑪瑙に小さな傷、軸の内側に傷が2か所ございます。画像もご確認ください。